App Store 營收突破百億

App Store首頁。

《華爾街日報》周二 (7日) 報導，蘋果 (Apple Inc.)(AAPL-US) 的 iPhone 和 iPad 銷售蓬勃熱絡，應用程式收入亦持續增長，公司現初次公開宣布，去 (2013) 年期間透過應用程式商店 App Store 獲得的營收，已超過 100 億美元。

這一里程碑反映出蘋果產品的良性循環，平板、智慧手機熱賣帶動消費者購買應用程式，或使用更多程式內部付費功能，同時強化用戶對應 iOS 系統平台的關係，增添日後用戶再購買蘋果設備的可能性。

蘋果 9 月結束的財務年度中，App Store 營收相對於 iPhone 產生的 910 億美元巨大收入顯得微不足道，但在公司整體營收成長放緩的當下，它仍保持迅速成長。

12 月份是 App Store 營收表現最好的一個月，下載次數將近 30 億次，且產生營收超過 10 億美元。早由 2008 年迄今，應用程式開發商已從 App Store 賺取 150 億美元收入，代表整體程式營收額約超過 210 億美元。

蘋果稱去年促進營收最多的應用程式，包括 Ellen DeGeneres 開發的「Heads Up!」遊戲、ProtoGeo Oy 的「Move」卡路里計步器、Simon Filip 的「Afterlight」特效影像編輯軟體，以及來自 Kevin Ng 的「Impossible Road」遊戲等等。

目前 App Store 應用程式數量超過 100 萬款，分類五花八門包括新聞、遊戲、體育、旅遊等各種項目。

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

電子展 機器人教小孩寫程式

字級：

最新更新時間：13:50:00

（中央社拉斯維加斯8日綜合外電報導）機器人成為本週消費電子展（CES）的重頭戲之一，眾家機器人各出奇招，有些會擦窗戶、娛樂主人或陪伴銀髮族，有些甚至會教小孩寫程式。

總部設在美國加州的Play-i推出名為波（Bo）和雅納（Yana）的機器人，他們的造型小巧可愛，可以放在手掌，還可以教小朋友寫程式。

Play-i創辦人古普塔（Vikas Gupta）說，電腦編碼教學「其實就是在電腦可控制的遊戲中」學習。

都只有一顆眼睛的波和雅納會一起玩遊戲、打架，還會用他們的眼睛表達情緒，甚至會敲木琴。

古普塔說，機器人用音樂帶動孩子參與（遊戲），希望孩子們學習寫程式，又不用記太多東西。

曾在谷歌（Google）和亞馬遜公司（Amazon）擔任主管的古普塔說，這款機器人適用對象最小5歲，並於今年靠著網路籌款孕育出來。

本次在拉斯維加斯消費電子展亮相的眾多機器人還有許多其他功能，包含單一功能機器人，如清理屋頂溝槽或烤肉架，有些則可以親切地陪伴銀髮族。

「重返犯罪現場：洛杉磯」（NCIS：Los Angeles）等電視影集中的視訊機器人也在展覽中亮相，如Double移動機器人。

Double移動機器人將iPad裝上附有輪子的裝置，讓遠距離工作者可以參與辦公室中的視訊通話。1030108

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

奇美材第1季出貨可望成長

字級：

最新更新時間：12:17:32

（中央社記者潘智義台北7日電）偏光板廠奇美材料指出，主要客戶群創調整39、50吋電視面板偏光板規格，造成去年第4季出貨減少，今年相關產品出貨可望成長，提高產能利用率。

奇美材料表示，去年第4季電視偏光板出貨不是很順，加上中小尺寸偏光板出貨也低於第3季，造成整體業績不理想；不過，電視偏光板已重新認證，有利於今年第1季出貨。

除寄望最大客戶群創電視偏光板訂單，奇美材料積極爭取大陸面板廠華星光電、京東方偏光板訂單，尤其今年新8.5代廠陸續量產，需求非常大。

奇美材料認為，目前大陸面板廠主要偏光板供應商為韓國樂金化學，及大陸本土偏光板廠，台廠供貨量很小，有機會打開市場。

法人預期，奇美材料2014年第1季出貨可望優於2013年第4季，但液晶顯示器、筆電用偏光板持平，中小尺寸偏光板出貨可望回升；若電視偏光板出貨能大幅成長，才能有效拉抬出貨量。

另外，奇美材料偏光板月產能270萬平方公尺，只要順利接獲群創39、50吋電視面板偏光板訂單，奇美材料即須提升產能；若再接獲陸廠訂單，甚至須增加資本支出，擴充新產線。不過，初期仍計劃先調升產能10%至20%，再考慮擴產。1030107

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

輝達新晶片 鎖定智慧機玩家

字級：

最新更新時間：22:28:23

（中央社台北6日電）輝達公司（NVIDIA Corp.）為拓展手機零件版圖，將開賣1款縮小個人電腦（PC）和行動裝置繪圖晶片差距的新版處理器。

輝達執行長黃仁勳昨天在拉斯維加斯舉辦的活動上表示，這款晶片將把智慧型手機與其他手持裝置開闢成更先進電玩遊戲的市場。輝達Tegra系列的K1版本，將配備PC等級Kepler繪圖設計的元素。

輝達正在挑戰高通公司（Qualcomm Inc.）和三星電子公司（Samsung Electronics Co.），試圖拉高行動裝置晶片銷量，並減少對玩家喜好的高階PC依賴度。輝達公布，最近1季Tegra事業營收達1.112億美元，雖然較前期倍增，卻年減54%。

黃仁勳在國際消費電子展（CES）開幕前召開的記者會上說：「這對遊戲開發商有龐大益處。這是在微小行動晶片上的即時電腦繪圖。」

輝達延後推出Tegra 4，以加速把具行動通訊整合連接性的另1款Tegra 4i推上市。輝達在去年10月結束當季整體營收達10.5億美元。

黃仁勳指出，這款新晶片將有兩種版本，其中1版有運用安謀國際科技公司（ARM Holdings Plc）核心的處理器元素，另1版則是採輝達自家的Denver核心設計。這種設計能像現代電腦處理器一樣支援64位元。多數行動電話處理器仍是採用32位元。

去年輝達股價計漲31%，3日在紐約下跌1.2%，收15.67美元。（譯者：中央社尹俊傑）1030106

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

新的一年 黑莓展開救援行動

（中央社記者張若霆多倫多4日專電）新的一年內，黑莓公司在新執行長程守宗領導下，將展開起死回生的救援行動。一般認為，程守宗在這方面的能力，比他的前幾任強。

程守宗在新的一年內欲以新視野來振興黑莓（BlackBerry）。他在不久前於黑莓總部舉行的記者會上表示：「我必須讓全世界知道，黑莓救亡圖存的工作已從現在開始。毫無疑問，這是長期抗戰。」

雖然前途多艱，但程守宗有信心重振一度曾為智慧型手機業龍頭黑莓的聲譽。程守宗的策略將是找回企業客戶。黑莓當初起家，靠的就是企業客戶。程守宗說，企業客戶是黑莓的根本。

2013年初，黑莓終於推出一延再延的黑莓10系列手機，沒想到銷售卻異常慘澹。程守宗說，當時的黑莓主管，在推出新手機一事上，迷失了方向。

程守宗表示，黑莓在推出新手機一事上，錯失了很多寶貴的時間，導致競爭對手乘虛而入，但這種情形今後不會再發生。

在程守宗未接任執行長之前，黑莓公司一度考慮將公司拆散求售，有興趣收購黑莓的企業雖然不少，但始終沒有成交。最後，黑莓最大股東楓信金融控股公司決定，再注資10億美元，並聘程守宗擔任執行長，繼續營運。

程守宗上任後，對高層人事進行了重組，並對他制定的新方向具有信心。程守宗追求的政府及企業客戶雖然比一般消費者穩定，但一旦他們被其他手機公司搶走，便很難再回頭。這是因為商業合約都屬長期合約。

許多商業客戶雖然喜愛黑莓的安全科技，但一些加拿大大銀行及美國公司近幾年來都被黑莓的競爭對手搶走。根據黑莓最新的財報，過去幾年來，黑莓已流失了68%的商業客戶，從原來的25萬降至目前的8萬。

為了留住現有的客戶，黑莓曾提供免費升級及新產品試用至2013年底。之後，便將開始收費。

程守宗表示，新的一年內，黑莓將主打科技牌。他說，以前他在拯救賽貝斯公司（Sybase）時，也曾主打過科技牌，但費時5年才有人聽、再費5年人們才肯相信。程守宗認為，只要專心致志，就會有前途。1030105

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

印度地球同步衛星運載火箭升空

字級：

最新更新時間：19:27:58

（中央社記者何宏儒新德里5日專電）印度的地球同步衛星運載火箭下午升空。隨3節式火箭的不同節陸續脫離，印度太空研究組織控制室不斷傳出掌聲。2010年兩度失敗後，今天任務甚至比火星任務更受關注。

經29小時倒數計時，印度太空研究組織（Indian Space Research Organisation, ISRO）的「D5」地球同步衛星運載火箭（GSLV）今天下午4時18分（台北時間晚間6時48分）從南印安德拉省（Andhra Pradesh）斯利哈里柯塔島的達萬太空中心順利升空。

ISRO主席拉哈克里希南（K. Radhakrishnan）已宣布任務成功。

耗資35億6000萬盧比（約5725萬美元）的這項發射任務有兩個主要目的，測試國造低溫火箭發動技術以及在發射17分鐘後，將1980公斤重的通訊衛星GSAT-14送入地球同步軌道。

GSLV是印度較大型火箭，49公尺長、415噸重。印度媒體報導，這相當於要把80頭成年大象帶入太空，難度可見一斑，發射任務更讓ISRO「既期待又怕受傷害」。

2001到2010年間7度發射僅兩次成功。其中，2010年4月15日第6次發射時首度採用國造低溫火箭發動技術，任務卻因火箭燃料泵阻塞導致停機而失敗。同年12月25日第7度發射時也沒成功。低溫火箭發動技術的燃料燃燒更有效率，可產生更大推力。

今天的任務原訂去年8月19日執行，ISRO當時在發射前74分鐘偵測到燃料外洩的問題而取消。

印度去年11月5日啟動「火星軌道探測器任務」，探測器去年12月1日脫離地球軌道，展開前往火星的星際漫遊。

今天的任務所以被視為比火星任務更重要，原因在於這是印度國造低溫火箭發動技術首度成功發射GSLV，讓ISRO接下來有信心去打造可籌載4000公斤的更大型火箭。1030105

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

光華新天地翻修 戰台北秋葉原

鴻海秋葉原今年完工 恐瓜分市場

〔自由時報記者宋小海／台北報導〕因應鴻海集團得標的台北資訊園區ＢＯＴ案「台北秋葉原」二期計畫，今年即將完工營運，相鄰的光華數位新天地翻新一樓展示區及餐飲區於昨天重新開幕，市長郝龍斌認為未來台北秋葉原與光華商場將共同吸引民眾消費；光華商場發展協會則積極備戰，深怕不敵鴻海集團進軍通路市場。

一樓展示區餐飲區裝潢 重新開幕

市長郝龍斌致詞時表示，過去光華商場是台北最有名的３Ｃ電子產品賣場，幾乎台北市民及國外旅客要買電子產品都會到這裡，相信光華將有新氣象，台北秋葉原也將在旁開幕，將有「一加一大於二」的連鎖效果。

完成更新的光華商場已改善電子展示區空間，設置活動舞台區，可供資通訊產品活動在室內及室外廣場舉行。美食區則改善動線，並耗資二百五十萬元規劃「共食區」八十八個座位提供民眾休憩，引入牛肉麵、現滷滷味、披薩及日式炸飯糰等店家。光華商場發展協會理事長林文偉認為，現已推動消費抽獎活動吸引買氣，預估此次改建可望提升商場一成五業績。

「哪一個業者與鴻海衝突時不擔心的？」面對鴻海集團挾鉅資打造「台北秋葉原」，林文偉表示雖產生集客效應，但還不曉得鴻海策略，雙方銷售商品重疊勢必有價格戰，就看誰經營手法靈活。光華商場除了改善實體展示，也呼應網購趨勢、近一年建置網站等作法提升服務，今年也將請台北科技大學、銘傳大學等校協助規劃行銷。

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

遠傳獨家機款 攻低價機

字級：

最新更新時間：13:45:53

（中央社記者江明晏台北5日電）瞄準低價市場，遠傳電信表示，在年初之際，提供消費者不同品牌、多重選擇的中低階智慧機款國際品牌、自有品牌、或是「紅米手機」等。

遠傳表示，一推出就造成市場旋風的紅米手機，單機價格新台幣3999元，規格配備直逼中高階機種，搭載聯發科1.5GHz四核心處理器、友達4.7吋IPS視網膜觸控螢幕、主鏡頭800萬畫素，並配備MIUI V5作業系統。

遠傳自有品牌moii及FET Smart系列手機，則提供消費者齊全的入門機款，規格從4吋螢幕、雙核心、照相畫素500萬，到5.5吋大螢幕、四核心、照相畫素1300萬，單機售價僅2990元至6990元，還有國際品牌Samsung 、Sony、HTC、LG、Huawei等多款手機等。

遠傳表示，即日起搭配遠傳省很大方案月付299元起，獨家紅米手機、FET Smart 401、moii E505、Huawei Y320D等可0元帶回家，攜碼來遠傳再享網內免費、網外再送1800元通話費。1030105

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

亞太電攜手酷派 將推新機

字級：

最新更新時間：20:14:45

（中央社記者江明晏台北4日電）電信業積極耕耘自有品牌手機市場，亞太電信將攜手酷派推出自有品牌新機A+ G5，主打5.5吋、四核心高規低價，搭配全台Outlet手機促銷，推升用戶「無痛升級」至行動上網用戶。

亞太電信舉行2014校園SHOW達人活動以來，一個多月募集到逾百支影片，由網友票選出的10位SHOW達人今天在京華城對戰。

亞太電信行銷長沙舟透露，亞太電信近年來攜手大陸、台灣、韓國代工廠推出自有品牌A+智慧機，價格區間落在新台幣5000元至7000元，希望吸引更多消費者升級行動上網用戶。

下週將登場的新機為亞太電信與酷派攜手的雙品牌智慧機，主打5.5吋螢幕、四核心的高規格，融合年輕元素，瞄準低價市場。

沙舟觀察，近來智慧機市場有兩極化的趨勢，亞太電信去年耕耘自有品牌市場，就鎖定4吋以上螢幕的新機，今年推出的新機將以4.5吋以上的螢幕機款為主。

除了有相對應的行動裝置，亞太電信也推出相當有競爭力的行動上網方案，搭配快樂通358通話費率，每月再繳66元，就可享第一年網路吃到飽，第2年每月上網傳輸量1.5GB。

沙舟表示，亞太電信希望在4G正式開台前，全力搶攻行動上網用戶，以低價手機與低資費方式，鼓勵消費者「無痛升級」。

亞太電信近期在台北舉行的暢貨中心活動得到熱烈回響，下一階段將推出高雄、台中場次，採取滾動式舉行的方式。其中，亞太電信將為電信業者中第一家將暢貨中心導入高雄的業者；推出的智慧機都是非當季但全新的智慧機，接下來也會有價格僅500元的功能型手機。1030104

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

紅米降價 陸智慧手機價格戰

（中央社台北4日電）大陸小米公司董事長雷軍宣布，紅米手機7日起將降價人民幣100元。華為、中興很可能跟進降價，大陸恐將掀起千元以下智慧手機價格大戰。

綜合中國大陸媒體報導，原本訂價799元（新台幣3959元）的紅手米機，預定將降至699元（新台幣3463元）。

雷軍說，選擇這個時間對紅米手機降價，一方面是希望帶動華為等更多知名手機廠商重視智慧手機的高性價比，希望更多公司「把手機性能做上去、價格降下來」；另一方面也是來自小米手機出貨量的持續上升。

他說，小米2014年全年將至少出貨4000萬支。小米2013年銷售1870萬支手機，較2012年大增160%。

報導說，紅米手機自上市以來一直供不應求，選擇這個時間大降價，恐將加劇用戶對紅米手機的搶購。

報導說，華為、中興等公司很可能會追隨小米，採取相應的降價策略，恐將掀起一股價格戰。

搭載4.7吋螢幕、4核心、雙卡雙待的紅米機日前也在台灣上市，定價不到新台幣4000元。1030104

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

臉書涉賣私訊 每用戶求償30萬

字級：

最新更新時間：12:32:39

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）社群網站龍頭臉書面臨集體訴訟官司，提告人控訴臉書疑似蒐集使用者私訊販賣給廣告主，並向臉書要求賠償美國用戶每人1萬美元（約新台幣30萬元）。

根據訴狀，臉書光是2011年就靠針對性廣告銷售賺進27億美元。

提告人要求臉書以實行這項作法的天數為單位，每日賠償使用者100美元，或是賠償每名資料受攔截的美國用戶1萬美元。提告人要求法官允許他們提出集體訴訟，如果獲得法院同意，據信美國多達1億6600萬用戶都有資格加入。

訴狀也提到，儘管臉書向使用者隱匿資料探勘程度，但這項作法卻明載在臉書給網站開發商的技術指導原則上。

兩名提告人表示，臉書觀看使用者間傳遞的私人訊息，並蒐集使用者在訊息中分享的第三方網站連結，然後與「廣告商、行銷人員和其他資料探勘者」分享這些連結和使用者按讚的資料。

提告人指控臉書違反電子通訊隱私權法和加州隱私權相關法律。

訴狀指出：「臉書告知使用者臉書訊息功能屬於『私訊』，尤其讓臉書取得有利可圖的機會，因為使用者認為他們是在不受監控的服務上溝通，因此更可能透露出自己的真實心聲，而這些資料是他們在知曉被監控下，不會吐露的事實。」

臉書發表聲明回應說：「這項指控毫無根據，我們將全力為自己辯護。」1030104

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

憤怒鳥免費 開發商想賺更多

（中央社台北3日電）「華爾街日報」（WSJ）報導，開發超高人氣「憤怒鳥」（Angry Birds）系列遊戲的Rovio Entertainment Ltd.正在改變商業策略，打算藉著讓遊戲免費賺更多錢。

Rovio數年來提供憤怒鳥遊戲付費下載，已建立起營收基礎，但現在卻改弦易轍跨進所謂先免後費（freemium）的遊戲領域—遊戲可免費下載，但充滿用戶必須付錢才能使用的功能，如加快遊戲速度或提升能量。

2009年在行動遊戲界一炮而紅的Rovio上月採先免後費模式推出「Angry Birds Go!」。儘管先前就實驗過免費任玩的策略，但這卻是首款完全為對抗如「部落戰爭」（Clash of Clans）與「糖果大爆險」（CandyCrush）等其他先免後費遊戲而設計的憤怒鳥遊戲。

這項策略可能有助於Rovio打進應用程式（app）暢銷排行榜。去年蘋果公司（Apple Inc.）App Store的暢銷排行榜前10大app中，只有瑞典遊戲開發商MojangAB的「當個創世神」（Minecraft）是付費app。根據研究公司Distimo，去年憤怒鳥遊戲都未能排進App Store的前10大暢銷排行榜。

不過Rovio開始不把旗下遊戲本身視為獲利發電機，而是在2016年7月首部憤怒鳥動畫長片預計上映前，拉抬從睫毛膏到主題樂園等數千種憤怒鳥產品銷售的工具。

Rovio的2012年營收達1億5220萬歐元（2億920萬美元），其中約45%源自授權商品銷售，遠高於2011年的水準。

Rovio遊戲業務執行副總裁拉埃斯（Jami Laes）受訪時說：「免費任玩對我們來說是新觀念，這也是我們為何慢慢來的原因。」

拉埃斯指出，此舉主要用意是讓更多人與憤怒鳥系列互動。憤怒鳥遊戲下載次數至今已達20億，並讓Rovio成為業界名聲最響亮的業者之一。他說：「免費顯然是讓更多消費者手中握有我們產品與娛樂體驗的絕佳價位。」

Rovio近幾年製作卡通並增加商品授權業務，積極把觸角往外伸，執行長赫德（Mikael Hed）時常提起Rovio變成有如迪士尼公司（Walt Disney Co.）娛樂帝國的野心。跨足先免後費遊戲是在2016年憤怒鳥長片上映前炒高人氣的一步，卻是關鍵的一步。（譯者：中央社尹俊傑）1030103

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

康寧3D強化玻璃 準備投產

字級：

最新更新時間：23:35:32

（中央社台北3日電）康寧公司（Corning Inc.）已備妥製程，可開始把旗下抗磨損智慧型手機保護玻璃熔成3D形狀，讓各家裝置廠商有設計產品的新選擇。

康寧旗下的Gorilla Glass客戶包含蘋果公司（Apple Inc.）和三星電子公司（Samsung Electronics Co.），根據今天發出的聲明稿，康寧正和台灣的正達國際合作3D製造。

康寧指出，這項技術將讓Gorilla Glass的厚度均勻，即使被熔成不同形狀也一樣。

智慧型手機廠商正敦促康寧和其他供應商開發出更有彈性的零件，他們才能突破常見平板形裝置的框架。擁有163年悠久歷史的康寧，正倚重占其營收約1/3和大部分獲利的顯示科技。

康寧表示，依舊預期3D版Gorilla Glass將在今年開賣。（譯者：中央社尹俊傑）1030103

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

拓版圖 小米機新加坡搶市

（中央社台北3日電）據彭博社，「南華早報」報導，中國大陸科技企業─小米公司進入新加坡市場，展開今年眾所矚目拓展國際版圖的動作。新加坡媲美香港，智慧型手機普及率在亞太地區最高。

小米國際業務副總裁巴拉（Hugo Barra）在Google+上指出，「終於正式地-小米將進入新加坡。」

儘管未宣布細節，但這家位於北京、精於市場營銷的智慧型手機製造商透過推特（Twitter）和臉書（Facebook）等其他社群媒體證實此舉。

尚未公開發行上市的小米公司自去年4月已在台灣和香港市場展開銷售。

顧能公司（Gartner）消費服務研究總監沈哲怡（Sandy Shen）指出：「巴拉受雇帶領小米拓展國際業務，我會說這家公司正在軌道上。」

小米去年第3輪籌資2.16億美元幾個月後，巴拉8月辭去谷歌（Google）Android產品管理事業副總職務，隔月加入小米。

沈哲怡表示，雖然大陸仍將是推動小米成長的主要市場，但小米可能將擴展其他東南亞市場，以搭上當地智慧型手機成長潮流。

市場調查研究公司尼爾森（Nielsen）數據顯示，新加坡有87%人口使用智慧型手機，相當於香港。馬來西亞智慧型手機普及率次高、達80%，泰國普及率達49%，印尼23%。

小米執行長雷軍昨天在新浪微博上預測，小米今年將出貨4000萬支智慧型手機，相較去年銷售量1870萬支。

顧能預估，不含日本的亞洲今年智慧型手機銷售量將達2億2400萬支。（譯者：中央社徐睿承）1030103

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com