德專利訴訟 蘋果宏達電脫身

字級：

最新更新時間：2014/02/28 19:47:36

（中央社台北28日電）蘋果公司（Apple Inc.）因用來決定行動網路上來電優先次序的技術，被1家德國專利授權公司求償15.7億歐元（22億美元），今天德國法院駁回此案。

德國曼罕法院今天在沒有陳述判決理由下裁決，蘋果沒有侵犯IPCom GmbH & Co KG宣稱的兩項專利。IPCom宣稱宏達電（HTC）侵犯的其中1項專利相關案件也遭法院駁回。

這些判決對總部位在慕尼黑的專利授權公司IPCom是一大打擊。IPCom以2007年向羅伯特博世公司（Robert Bosch GmbH）購得的行動技術控告行動裝置製造商。這批也適用於緊急求救電話技術的「100」系列專利，為IPCom專利組合的重心。

IPCom將今天這項用來控告蘋果侵權的歐洲專利稱作「100A」，在蘋果、諾基亞公司（Nokia Oyj）、宏達電、愛立信公司（Ericsson AB）和伏德風集團（Vodafone Group Plc）紛紛質疑此專利後，歐洲專利局（EPO）於2012年認定此專利無效。IPCom提出上訴且獲得覆審。上個月歐洲專利局承認這項智慧財產權，同時也縮小其範圍。

在這個月稍早的蘋果專利案聽證會中，主審法官珂雪（Holger Kircher）表示，需要重新審查此專利的新措辭，法官可能會偏離2011年判諾基亞應負法律責任的判決，因為這項專利涵蓋範圍不同。

在另1份IPCom控告宏達電的判決書當中，這座法院表示，將另外檢視IPCom新提出的論點。（譯者：中央社陳昱婷）1030228

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

荷蘭自動駕駛無人機 全球最小

字級：

最新更新時間：2014/02/23 21:06:44

（中央社荷蘭德爾夫特23日綜合外電報導）荷蘭科學家研發出全球體積最小的自動駕駛無人機，這款外觀看似蜻蜓的無人機配備3D視覺技術，能讓我們在觀賞演唱會或經營農場及經歷許多事物時，體驗突破性大變革。

法新社報導，研發這款無人機的戴克隆（Guido deCroon）自豪地說，「這就是德爾夫特探險者號（Delfly Explorer），全球最小巧的無人機，當它的翅膀拍動時，就能自主飛行，還能避開障礙物」。

戴克隆任職於荷蘭德爾夫特科技大學（Delft Technical University）。

德爾夫特探險者號僅20克重，大約相當於4張印表機用紙的重量。

在某些場合，使用配備螺旋槳的較大型四軸飛行器可能會有風險，這款無人機此時就能派上用場，例如飛過觀眾上方，拍攝演唱會或運動賽事。

影音網站YouTube的影片畫面顯示，當它在房間四處飛行時，看起來就像一隻大蜻蜓或蚱蜢。這款無人機配備兩部微小的低解析攝影機，打造有如人眼的3D視覺，機身搭載電腦，以觀察周遭環境，避免撞上物體。

德爾夫特探險者號翼展長約28公分。

著眼於荷蘭廣大的室內水果栽植產業，戴克隆說，「它還能在溫室裡穿梭，探查成熟的果子」。

他說：「或是想像，主題樂園裡首次出現自動飛行的小仙女。」1030223

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

才嫁臉書 WhatsApp大當機

字級：

最新更新時間：2014/02/23 07:56:35

（中央社紐約22日綜合外電報導）社群網站臉書（Facebook）3天前才宣布將以190億美元大手筆收購即時通訊軟體公司WhatsApp，WhatsApp今天就出現大當機，全球4億5000萬用戶無法使用服務。

法新社報導，WhatsApp在推特（Twitter）表示：「很抱歉我們目前遇到伺服器問題，希望能盡快修復。」這則推文幾小時內被轉貼超過2萬5000次，由於時間點是在臉書宣布高價收購不久後，更引發網友酸言酸語。

有些用戶沒辦法連上WhatsApp，還有用戶抱怨訊息傳不出去。

WhatsApp沒有說明何時開始當機，也沒說明問題可能持續多久。

不過，科技網站techcrunch.com認為，問題可能是臉書19日宣布併購消息後，WhatsApp名氣大漲，「註冊和使用量激增，使伺服器過載」。

WhatsApp當機的消息在推特引發網友諷刺。

1名用戶回應WhatsApp宣布出問題的推文，說：「我猜你們全體員工是離開辦公桌，用臉書給的現金狂飲作樂去了吧！」（譯者：中央社樂羽嘉）1030223

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

EOS數位單眼產量破7千萬台

字級：

最新更新時間：2014/02/22 20:49:30

（中央社記者吳佳穎台北22日電）數位影像品牌佳能(Canon) 宣布，其EOS系列單眼相機全球累計產量在2月初已突破7000萬台，預估適用於EOS系列數位單眼相機的EF鏡頭，可望在2014年產量突破1億大關。

佳能表示，早在1987年於日本福島工廠(現名為Fukushima Canon Inc.)開始生產第1台單眼相機EOS 650後，陸續將單眼相機產線伸延至日本大分(Oita Canon Inc.)和台灣台中(Canon Inc., Taiwan)。2000年代初期，數位單眼相機迅速普及，產量快速激增，2012年10月產量已突破6000萬大關。

佳能說，EOS是Electro Optical System (電子光學系統)的縮寫，同時有希臘神話中「黎明女神」的意思。

2000年數位單眼相機正式成為主流後，Canon研發生產多項革命性科技，如獨家的CMOS影像感測器及高性能DIGIC數位影像處理器，還有系列完整的EF鏡頭陣容，可滿足不同階層使用者的拍攝需求。

佳能表示，目前全球產量突破7000萬台的EOS機種，其EOS 70D中階數位單眼相機及入門級單眼相機EOS 100D，結合小巧輕便機身及先進實用的專業功能，皆獲市場好評。1030222

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

傳微軟Windows授權費降價

字級：

最新更新時間：2014/02/22 12:05:22

（中央社台北22日電）彭博社報導，有消息人士表示，微軟公司（Microsoft Corp.）正為低價電腦和平板電腦製造商調降Windows 8.1價格70%，因他們試圖力抗谷歌公司Chromebooks等低價競爭對手。

因細節尚未公開，要求匿名的消息人士表示，Windows 8.1授權給製造商的費用將從50美元降至15美元，並預先安裝在零售價不到250美元的裝置中。消息人士表示，不分裝置尺寸或種類，此折價將適用於任何符合這個價格限制的產品。

蘋果公司（Apple Inc.）和谷歌（Google Inc.）的激烈競爭，削減微軟裝置和包含Windows軟體的消費者授權事業上季營收，在此同時電腦產業年營收降幅創有史以來最大。藉由提供誘因讓PC製造商販售低價裝置，微軟有望在日益成長且規模達800億美元的平板電腦市場中提高市占率，逼退搭載谷歌作業系統的筆電Chromebooks。

這個月初任命納德拉（Satya Nadella）為執行長的微軟，正設法加快開發和推出新裝置。其中1名消息人士表示，微軟將不會要求以低價授權的產品完成檢驗硬體相容性的標誌認證程序。

微軟發言人拒絕置評。（譯者：中央社陳昱婷）1030222

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

蘋果新手機 傳夏天或秋天問世

（中央社台北6日電）眾多傳言指向蘋果下一代iPhone可能在今年夏天或秋天問世，玩家預測新手機螢幕增大、解析度更高，可能改採用藍寶石水晶玻璃面板，處理器升級，相機功能將加強光學影像穩定器等特性。

蘋果公司不願證實2014年將推出新一代iPhone，不過，專門報導行動科技領域的GottaBeMobile.com匯集各路消息人士指出，蘋果可能推出iPhone 6，第一個時間點是藉6月蘋果全球開發商大會（WWDC）舉行時機；另一個時間點是9月，那時許多擁有iPhone 5的人合約到期。

「華爾街日報」報導，蘋果正研發2款iPhone 6，較小的款式設計接近完成。專注於平面顯示產業與產業鏈研究的NPD DisplaySearch指出，2款iPhone 6解析度更高。

根據曾準確預測iPhone 5s許多特性的凱基證券（KGI Securities）分析師郭明志（Ming-Chi Kuo），iPhone 6的螢幕在4.5吋至5吋間。

GottaBeMobile指出，螢幕變大後，蘋果的設計將更薄，以降低整體手機大小。

然而新一代iPhone的名字未必是iPhone 6，傳言蘋果或許依循iPad Air和MacBookAir模式，稱新手機為iPhone Air。

MacRumours網站指出iPhone 6手機其他特性，包括可能改採用藍寶石水晶玻璃面板，處理器升級，據稱將採用台積電生產的20奈米A8晶片，較小也較省電。相機功能將加強光學影像穩定器。

蘋果iOS作業系統通常與iPhone同步上市，也就是說，iPhone6勢必採用iOS8作業系統。不過iOS8據稱仍在初期發展階段。1030206

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

Google與歐盟和解 調查落幕

字級：

最新更新時間：2014/02/05 21:28:22

（中央社台北5日電）擁有全球最大搜尋引擎的谷歌公司（Google Inc.）和歐洲聯盟（EU）達成協議，在加碼提出顯示敵對搜尋服務結果的條件後，終結歐盟3年來的反托辣斯調查。

谷歌將躲過罰款，或主管機關揪出谷歌可能歧視敵對搜尋網站的任何調查結果。1年前，美國聯邦貿易委員會（FTC）也放棄類似調查，聲稱谷歌的動機以創新居多，而非試圖扼殺競爭。

歐盟在電郵聲明中表示，谷歌對歐洲聯盟執行委員會（EC）作出的5年期承諾，讓谷歌只要在本身如Google Shopping等專業搜尋結果旁開放3個通往敵對服務的連結，就可增添新服務或更改其搜尋頁面。競爭對手將付至少3歐分（4美分），爭奪谷歌部分搜尋頁面上陰影框內的1個欄位。

歐盟競爭事務執委阿爾慕尼亞（Joaquin Almunia）在聲明中表示：「我認為，經過漫長且困難的協商，這份從谷歌手中獲得的新提案現在可以解決委員會的疑慮。這以可比較的方式呈現，確實提供使用者在對打服務間作選擇；接著由他們來選擇最佳替代方案。」

這份協議讓歐盟最受矚目的反托辣斯案之一落幕，與此同時，阿爾慕尼亞試圖在10月底離職前，和三星電子公司（Samsung Electronics Co.）、俄羅斯天然氣公司（OAO Gazprom）與Visa歐洲公司（Visa Europe Ltd.）達成類似和解。違反這類協議的條款，罰款最高可達全球營收的10%。微軟公司（Microsoft Corp.）去年就因違反和歐盟的和解協議而被罰5.61億歐元。

歐盟因微軟與其他網路業者投訴才發動調查，檢視的指控為谷歌推廣自家的專業搜尋服務（如Google News和Google Finance）、抄襲同業的旅遊和餐廳評鑑，而且和網站與軟體開發商締結扼殺廣告業競爭的協議。

代表微軟、Expedia公司（Expedia Inc.）和諾基亞公司（Nokia Oyj）的團體對谷歌先前所提條件的批評，造成歐盟要求更多改變，才會接受和解。主管機關表示，他們將徵求投訴人意見才會讓和解定案。

阿爾慕尼亞今天說，他的使命是為消費者維護競爭，不是為競爭對手才這麼做。谷歌將避免使用要求不被納入谷歌專業搜尋的網站內容，谷歌也將不再要求出版業只用谷歌的搜尋廣告，並將開放搜尋廣告宣傳用對打的平台。（譯者：中央社尹俊傑）1030205

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

搶行動商機 遊戲廠樂觀

（中央社記者羅秀文台北3日電）線上遊戲公司過去3年受到行動裝置遊戲分食市場，營運大多呈現衰退。展望今年，由於營運方向已趨向明朗，多數遊戲公司都將積極搶攻行動裝置遊戲，對今年業績成長樂觀看待。

過去3年因智慧型手機、平板電腦等行動裝置崛起，帶動App遊戲大行其道。線上遊戲公司在市場被分食下，營收、獲利多呈現衰退。

展望今年，多數遊戲公司在經歷一番組織調整後，都決定積極進攻行動裝置遊戲，並對今年業績成長正面看待。

遊戲橘子董事長劉柏園表示，今年對遊戲市場而言是「行動年」，手機遊戲仍是重點。橘子對於手遊市場採取自製和研發並進，目前已有幾款不錯的手機遊戲，將會伺機推出。

他表示，近幾年手機遊戲興起，對遊戲產業帶來劇變。但他認為，台灣廠商在手機遊戲發展跟其他國家起跑點相同，台廠企業更具備彈性佳的優勢，預期今年手機遊戲市場將快速成長。

同樣看好手機遊戲市場，紅心辣椒日前宣布，與韓國遊戲廠MAIET再度合作，取得「Cooking Star」、「R2」2款行動裝置遊戲代理權，分別由紅心辣椒及子公司碩辣椒負責營運，全力搶攻手持行動裝置遊戲市場。

紅心辣椒表示，隨著智慧型手機的普及，全球手持行動裝置遊戲市場呈現爆炸性成長，2013年台灣手機遊戲人口約250萬左右，今年預計將突破400萬人。

紅心辣椒指出，泰國、越南、印尼、馬來西亞，菲律賓，新加坡等東南亞新興國家，目前手持行動裝置遊戲年產值約6.61億美元。預計2017年市場規模將翻倍，達到12億美元，商機可期。

紅心辣椒集團董事長鄧潤澤表示，手持行動裝置遊戲蘊藏著龐大的商機和成長潛力，東南亞玩家目前約8500萬人，預計2017年將成長到1.32億人，市場規模達12億美元。

紅心辣椒集團今年手機遊戲齊發，辣椒持股35%的子公司棒辣椒今年上半年預計推出5到6款手機遊戲。辣椒大陸轉投資公司布魯潘達挹注，辣椒本身也將推出多款手機遊戲，持續擴大市占，法人預估辣椒今年有機會大賺一個股本。

中華網龍總經理呂學森表示，2014年預計推出8到10款遊戲，創歷年新高，其中包括1到2款網頁遊戲，其他為手機遊戲。看好在新遊戲挹注下，今年的營收和獲利一定會優於去年。

遊戲股王傳奇總經理周俊男去年底宣布，2014年將進軍手機遊戲市場，預計推出3款手機遊戲及2款線上遊戲，目標維持營收2位數成長。

智冠子公司智樂堂今年中將推出Q版霹靂手機遊戲，業界評估霹靂手機遊戲會有1000萬個玩家，挹注智樂堂今年獲利大躍進。1030203

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

臉書10年新挑戰 吸引年輕用戶

字級：

最新更新時間：2014/02/02 23:16:39

（中央社舊金山2日綜合外電報導）在大學校園誕生的社群網站臉書將滿10歲，已經成長到在全球有12億3000萬名活躍用戶。不過，新興社群網站相爭成為網路最棒的網站，使得臉書面臨保住原本年輕用戶群的挑戰。

能讓民眾隨時分享圖片、影片、想法或意見的智慧型手機，愈來愈受民眾歡迎，加速臉書（Facebook）掀起的社群網站使用趨勢。

臉書用戶似乎在改變，成人、甚至是年長者都使用臉書追蹤失聯已久的朋友，與家人與同事保持聯繫。

但Pinterest、推特與SnapChat等新興社群網站變得熱門，有人擔憂臉書即將流失年輕用戶，可能步上前輩MySpace的後塵，慢慢在社群網站中銷聲匿跡。

普林斯頓大學（Princeton University）學生夏普里斯（Susannah Sharpless）說，她與朋友已經停止讓臉書侵蝕他們的生活。

夏普里斯說：「我的朋友群中，每個人都經歷過討厭並刪掉臉書的階段。」

但她說：「我是其中一個率先重回臉書懷抱的人。慢慢地，大家都回來了。」

只是她的習慣已變變，她說：「我無時無刻都在看推特推文，臉書沒有什麼是我一定要知道的。」

夏普里斯也在Instagram發現更有趣的事。臉書約在兩年前以10億美元價格收購Instagram。

夏普里斯說：「臉書還沒完蛋。」她說：「臉書只是在改變民眾使用它的方式。」

舊金山灣區的11年級生費柴德也說：「雖然有些人可能失去興趣，但我還是認為Facebook非常受歡迎。」

他說：「我的朋友中，沒有人說Facebook是老人用的網站。」

他又說，與成人的想法相反的是，年輕人有時候比較喜歡在真實世界中，以面對面的方式追蹤生活近況。

社群網站分析公司Socialbakers上月30日公布調查結果，提到臉書對較年輕用戶的吸引力時說，「天還沒塌下來」。

根據Socialbakers，13歲到24歲用戶在臉書互動的比率，在去年成長約29%。

Socialbakers資料專家哈波（Ben Harper）在部落格文章中說：「年輕人絕對不像一些報導想讓你相信的那樣，集體告別臉書。」1030202

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com

臉書誕生10週年 用戶破12億人

字級：

最新更新時間：2014/02/02 11:27:33

（中央社舊金山2日綜合外電報導）社群網站臉書（Facebook）2月迎接10週年生日，使用者遍及全球，每月活躍用戶突破12億人，以下是法新社整理的臉書相關有趣數字。

─根據公司數據，截至2013年底，臉書每月有12.3億活躍用戶，約為全球人口1/6。約9億4500萬臉書用戶透過行動裝置使用。

─根據研究公司eMarketer，臉書最大市場在美國，至2013下半年美國用戶有1億4680萬，其次是印度（8490萬）、巴西（6120萬）、印尼（6050萬），其他機構更估計美國臉書用戶可能多達1億8000萬。

臉書未公布用戶詳細數據，只說每日活躍用戶有81%都是在美加以外的地區。

─根據eMarketer，2013年，北美有46.6%人口使用臉書，西歐有35.7%，拉美29.9%，中歐和東歐24.9%，中東和非洲11%，亞太地區7.1%。

─臉書2013整年獲利升至15億美元，遠高於2012年的5300萬美元，營收也從51億美元增至78.7億美元，主要營收來自網路廣告。

─截至去年12月，有超過100萬業者在臉書登廣告。

─根據eMarketer，臉書占去年全球數位廣告營收5.7%，占全球行動廣告開支18.44%。

─顧問公司iStrategyLabs表示，臉書2011年以來已流失300萬美國青少年用戶，55歲以上用戶人數則增加80%，但其他研究質疑臉書青少年用戶減少的說法。

─臉書億萬富翁俱樂部包括共同創辦人祖克柏（Mark Zuckerberg）、莫斯科維茨（Dustin Moskovitz）、沙佛林（Eduardo Saverin）以及首任總裁派克（Sean Parker）。隨著臉書股價上揚，營運長桑德柏格（Sheryl Sandberg）也躋身億萬富翁。

─描繪臉書誕生過程的2010年電影「社群網戰」（The Social Network）贏得4座金球獎，包括最佳影片和最佳導演，以及3座奧斯卡獎，包括最佳改編劇本、最佳電影配樂和最佳剪輯。

─截至去年12月，臉書有6337名員工，部分研究顯示，因臉書而成立的公司和開發出來的應用程式帶來更多工作和商機。1030202

更多資訊在http://pc3c.gamefyr.com