字級： 
最新更新時間：10:37:50
（中央社加州孟羅公園3日綜合外電報導）全球社交網站龍頭臉書（Facebook）已經以更簡潔的「取消追蹤」（Unfollow）按鍵，代替「隱藏全部」（Hide All），讓用戶封鎖特定朋友的訊息和貼文。
如同「隱藏全部」功能，例如把對方從朋友名單中刪除，「取消追蹤」能讓用戶在不得罪對方情況下，選擇封鎖特定人的內容。
「取消追蹤」對方不會知道，用戶能維持與對方的關係。
根據路透社，臉書在電子郵件中說：「這意味著你們仍是朋友，但對方的更新不會出現在你的動態消息上。這項改變的目的是幫助大家組織他們的動態消息頁面，看見更多他們關心的內容。」
臉書昨天開始推出「取消追蹤」按鍵，以及用戶相關改變。臉書在頁面一般「讚」按鍵旁，或在個人動態時報「朋友」按鍵旁，新增按鍵「追蹤中」（Following，暫譯）。1021204
字級：
最新更新時間：21:16:42
（中央社台北3日電）中國移動旗下蘇州移動昨天開放iPhone 5s和iPhone 5c訂購預約，為蘋果公司即將和這家全球最大行動通訊商攜手賣旗下熱門智慧型手機的初步具體跡象之一。
科技網站「蘋果內幕」（AppleInsider）報導，這個預約網頁，是在中移動旗下的「蘇州生活網」以廣告形式跳出。「財星雜誌」（Fortune）作者艾莫-狄維特（Philip Elmer-Dewitt）率先在這個提供網內用戶地方新聞和娛樂的入口網站上發現。
這個預約頁面並非直接預購系統，而是讓對蘋果公司（Apple Inc.）最新手機有興趣的用戶預約最終推出時的購機時間。目前已有超過1100人登記。
根據宣傳內容，這個預約頁面只開放給蘇州的中移動用戶。這個網站明定，只有透過預約系統登記的人才會排進訂購名單，但沒有透露iPhone 5s或5c何時可以購買。用戶只被告知密切留意蘇州生活網，或在新浪微博上關注以獲取最新資訊。
大陸官媒新華社11月引述業界內部人士說法報導，這兩款iPhone機型有望在12月18日推出，中移動預計在當天啟用其4G網路。
中移動和蘋果簽約的謠言早已流傳多年，有些甚至可回溯至2007年原版iPhone亮相時。除了新華社報導外，蘋果10月刊出的職缺，透露蘋果想找1名精通中移動專用TD-LTE（分時長期演進）和TD-SCDMA（分時-同步分碼多重進接）網路的工程師，也引起外界揣測開賣日期不遠。
中移動是全球最大行動通訊商，在大陸、香港和海外各地擁有約7.4億用戶。（譯者：中央社尹俊傑）1021203
（中央社台北3日電）彭博社報導，倫敦1名法官裁定，宏達電（HTC）從12月6日起無法在英國販賣One Mini，在此之前，這款手機被發現侵犯諾基亞公司（NokiaOyj）擁有的專利。
法官阿諾德（Richard Arnold）也裁定宏達電的One手機內含侵犯諾基亞專利的微晶片，但他卻延後對這款產品下達禁令，讓宏達電有機會上訴。他今天在裁決中表示，在英國禁售One將對宏達電造成「重大」損害。
HTC One今年3月在英國等地推出，是宏達電2013年的旗艦機，其時尚金屬設計大獲評論家好評。這款機型的縮小版HTC One Mini和加大版HTC One Max都是在今年下半年推出。
諾基亞在聲明稿中表示：「諾基亞也以這項專利遭侵犯為由要求財務賠償。」諾基亞在聲明中提到，宏達電已同意不再進口這些產品到英國，以待上訴。
彭博社在台灣辦公時間後兩度致電並發1封電子郵件到宏達電公關處，都沒有立即回應。
阿諾德在裁決中表示，宏達電原本主張被發現侵犯諾基亞專利的微晶片是「1個極小的元件」，不構成禁售的理由。根據裁決書，宏達電1月至9月在英國約有75萬支的智慧型手機銷量，總值約2.21億英鎊（3.63億美元）。
諾基亞也為這項晶片專利控告蘋果公司（AppleInc.），此案在諾基亞同意授權蘋果後於2011年4月和解。
微軟公司（Microsoft Corp.）9月同意斥資54.4億歐元買下諾基亞的裝置與服務事業。（譯者：中央社尹俊傑）1021203
